tłumaczenia z angielskiego

[Adrian]

Zwracam się do Was z pytaniami dotyczącymi zawodu tłumacza filmów z angielskiego, ponieważ interesuję się tą ścieżką zawodową. Czy ktoś z Was ma doświadczenie w tłumaczeniu filmów i mógłby podzielić się swoimi wskazówkami czy doświadczeniem? Jakie umiejętności są szczególnie ważne dla tłumaczy z angielskiego i filmów, oprócz biegłej znajomości języka angielskiego oczywiście?